Evdile Koçer nivîskarekî kurd e.
Dii sala 1977an de li Sêrtê hatiye dinyayê.
Heyamekê li Zanîngeha Uppsalayê li ser ziman û wêjeya kurdî ders wergirt.
Heta niha gelek nivîs û çîrokên wî di kovar, rojname, antolojî û malperan de derketin.
Niha xwedî û edîtorê giştî yê Malpera Nûkurdê(www.nukurd.com) ye û tê de dinivîse...
Berhemên wî
* Govendistan, Mîzah, Weşanên Pêrî, Gulan 2002, Stenbol, 136 rûpel, ISBN 975-8245-62-7
* Mirin, Çîrok, Weşanên Aram, Cotmeh 2006, Stenbol, 79 rûpel, ISBN 9944-581-171-2
* Koçername, Mîzah, Weşanên Do, çile 2009, Stenbol, 128 rûpel, ISBN 9944-10861-8
* Pêlava Birîndar, Çîrok, Weşanên Han, îlon 2010, Berlîn, 72 rûpel, ISBN 978-94040997-20-03
---------------------------------------------------------------------
عه‌بدوڵڵا کۆچه‌ر نووسه‌رێکی کورده
له ساڵی 1977 له سێرت له‌دایک بووه
ماوه‌یه‌کی له زانکۆی ” ئۆپسالا “له وڵاتی سوێد له‌سه‌ر زمان و وێژه‌ی کوردی ده‌رسی خوێندووه
تاکو ئێستا زۆڕ وتار و چیرۆکی ئه‌و له گۆڤار و ڕۆژنامه و به‌ڵگه‌نامه و ماڵپه‌ڕه‌کان بڵاو بۆته‌وه. هه‌روه‌ها زۆڕیه‌ک له چیرۆکه‌کانی به شانۆ کراوه و به زۆڕ زمان وه‌رگێڕدراوه.
ئێستاش له گۆشه‌ی "کۆچه‌رنامه"ی ڕۆژنامه‌ی "ئازادیا وه ڵات" هه‌موو هه ینی بابه‌ت ده‌نووسێت.
هه‌روه‌ها له گۆشه‌ی خۆی به ناوی "گۆڤه‌ندا گۆتنێ" له ماڵپه‌ڕی "دیارنامه" بابه‌ت ده‌نووسێت.
به‌رهه‌ماکانی عه‌بدوڵڵا کۆچه‌ر:
گۆڤه‌ندستان، میزاح ، وه‌شانێن پێری، گوڵان2002، ستەنبۆل ، 136 ڵاپەڕە، ISBN 975-8245-62-7
مرن)مردن (، چیرۆک، وه‌شانێن ئارام، جۆتمه‌هـ2006، ستەنبۆل ، 79 ڵاپەڕە، ISBN 9944-581-171-2
کۆەچەرنامە، میزاح، وێشانێن دۆ،چلە 2009، ستەنبۆل، 128 ڵاپەڕە،ISBN 9944-10861-8
پێلاڤا بریندار) پێلاوی بڕیندار( چیرۆک، وه‌شانێن هان، ئیلۆن2010، به‌رلین، 72 ڵاپەڕە، ISBN: 978-94040997-20-03
----------------------------------------------
عه‌بدوڵڵا کۆچه‌ر نووسه‌رێکی کورده
له ساڵی 1977 له سێرت له‌دایک بووه
ماوه‌یه‌کی له زانکۆی ” ئۆپسالا “له وڵاتی سوێد له‌سه‌ر زمان و وێژه‌ی کوردی ده‌رسی خوێندووه
تاکو ئێستا زۆڕ وتار و چیرۆکی ئه‌و له گۆڤار و ڕۆژنامه و به‌ڵگه‌نامه و ماڵپه‌ڕه‌کان بڵاو بۆته‌وه. هه‌روه‌ها زۆڕیه‌ک له چیرۆکه‌کانی به شانۆ کراوه و به زۆڕ زمان وه‌رگێڕدراوه.
ئێستاش له گۆشه‌ی "کۆچه‌رنامه"ی ڕۆژنامه‌ی "ئازادیا وه ڵات" هه‌موو هه ینی بابه‌ت ده‌نووسێت.
هه‌روه‌ها له گۆشه‌ی خۆی به ناوی "گۆڤه‌ندا گۆتنێ" له ماڵپه‌ڕی "دیارنامه" بابه‌ت ده‌نووسێت.
به‌رهه‌ماکانی عه‌بدوڵڵا کۆچه‌ر:
گۆڤه‌ندستان، میزاح ، وه‌شانێن پێری، گوڵان2002، ستەنبۆل ، 136 ڵاپەڕە، ISBN 975-8245-62-7
مرن)مردن (، چیرۆک، وه‌شانێن ئارام، جۆتمه‌هـ2006، ستەنبۆل ، 79 ڵاپەڕە، ISBN 9944-581-171-2
کۆەچەرنامە، میزاح، وێشانێن دۆ،چلە 2009، ستەنبۆل، 128 ڵاپەڕە،ISBN 9944-10861-8
پێلاڤا بریندار) پێلاوی بڕیندار( چیرۆک، وه‌شانێن هان، ئیلۆن2010، به‌رلین، 72 ڵاپەڕە، ISBN: 978-94040997-20-03
----------------------------------------------
Evdile Koçer (born 1977 in the province of Siirt, Turkey), is a Kurdish writer.
Later he studied at Uppsala University in Kurdish language and literature.
Koçer has published many articles in various Kurdish magazines and newspapers. He also wrote many articles for Kurdish websites.
Works
Govendistan (Dance Land), Weşanên Perî, 2002, Istanbul
Mirin (Death), Weşanên Aram, 2006, Istanbul
Koçername (Koçer Letters), Weşanên Do, 2009, Istanbul
Pêlava Birîndar, Çîrok, Weşanên Han, îlon 2010, Berlîn, 72 rûpel, ISBN 978-94040997-20-03
---------------------------------------------------------------------
Yazar Evdile Koçer 1977 yılında Siirt'te doğdu.
İsveç Uppsala Üniversitesinde bir dönem Kürt dili ve edebiyatı üzerine dersler aldı.
Değişik dergi ve gazetelerde öykü ve edebi yazıları yayınlandı.
Eserleri
* Govendistan(Dans Ülkesi), Peri Yayinlari, 2002, Ist.
* Mirin(ölüm), Aram Yayinlari, 2006, Ist.
* Koçername, Do Yayinlari, 2009, Ist.
* Pêlava Birîndar, Çîrok, Weşanên Han, îlon 2010, Berlîn, 72 rûpel, ISBN 978-94040997-20-03
---------------------------------------------------------------------
Evdile Koçer (* 1977 in der Provinz Siirt) ist ein kurdischer Schriftsteller.
Er studierte an der Universität Uppsala kurdische Sprache und Literatur.
Koçer hat viele Artikel in verschiedenen kurdischsprachigen Magazinen und Zeitschriften veröffentlicht. Daneben schrieb er viele Artikel für kurdische Websites.
Werke
* Govendistan (Tanzwelt); Peri-Verlag Istanbul 2002, 136 S., ISBN 975-8245-62-7
* Mirin (Tod); Aram-Verlag Istanbul 2006, 79 S., ISBN 9944581712
* Koçername (Koçer-Briefe); Do-Verlag Istanbul 2009, 128 S., ISBN 9944-10861-8
* Pêlava Birîndar, Çîrok, Weşanên Han, îlon 2010, Berlîn, 72 rûpel, ISBN 978-94040997-20-03
---------------------------------------
Evdile Koçer is een Koerdisch schrijver.
Hij is geboren in het jaar 1977, in Sêrt (Siirt) en studeerde de Koerdische taal en literatuur aan de Universiteit van Uppsala in Zweden.
Van hem verschenen veel columns en verhalen in verschillende tijdschriften, kranten, bundels en op websites. Tevens werden veel van zijn verhalen vertolkt op het toneel en vertaald naar verschillende talen.
Koçer schrijft momenteel elke vrijdag een column voor de Koerdische krant Azadiya Welat in de rubriek 'Koçername' [Brieven van een nomaad/van Koçer]. Ook heeft hij een rubriek op de website Diyarname, genaamd 'Govenda Gotinê' [De dans van het woord].
Boeken die van zijn hand verschenen:
* Govendistan, satire, Uitgeverij Pêrî, mei 2002, Istanbul, 136 pagina's, ISBN 975-8245-62-7
* Mirin, verhalen, Uitgeverij Aram, oktober 2006, Istanbul, 79 pagina's, ISBN 9944-581-171-2
* Koçername, satire, Uitgeverij Do, januari 2009, Istanbul, 128 pagina's, ISBN 9944-10861-8
* Pêlava Birîndar, verhalen, Uitgeverij Han, september 2010, Berlijn, 72 pagina's, ISBN: 978-94040997-20-03
